亲爱的狸花猫先生，
关于您在最新一期刊物上发表的从变种蟹爪兰中提取的汁液能够降低坏血草、独活草的药性这个说法，我特别写信回英国咨询了圣芒戈的一位高级医师，他坚决否认了这个观点，他很义正言辞地告诉我蟹爪兰就是一种普普通通的毫无作用的植物。
虽然我很想纠正他我说的不是蟹爪兰而是变种蟹爪兰，基于距离遥远等因素，我只好放弃。英国很少有巫师会去花那心思研究已经被定论为无用的玩意儿，他们也很少看《唱唱反调》。说实在的，要不是我在环球旅行途中因为无聊而在某国的路边买了份报纸，我也不会主动去看这份刊物。这里从不贩卖《预言家日报》。
您知道吗，《唱唱反调》在巴尔干地区十分走俏，这里的报纸时常会节选《唱唱反调》上的文章进行论述性的刊登，这里的巫师也时常议论文章里面所涉及的各种匪夷所思议题的真实性。他们很吃惊，惊讶于英国居然会有这么“轻浮”“不够端庄”的刊物……
……
接下来一大串内容是该读者在游历巴尔干半岛时遇到的趣闻趣事，希腊的天堂海滩、罗马尼亚的龙、保加利亚的迷人风光等等等等。虽然遣词造句有他一贯的絮叨特色，却并不影响它的吸引力，读起来依旧妙趣横生，令人神往。
从之前的来信中能够得知，七月中旬该读者就准备往希腊去了。眼下都九月份了，他还没回英国吗？而且变种蟹爪兰都已经是上期刊登的东西了。海姆达尔扫了眼信的抬头，日期标注为8月7日。都快一个月了，怎么今天才寄到？正寻思着，他突然注意到落款的墨汁颜色与抬头以及正文并不一致，看上去更黑更新，给人的感觉好像信早已写好，落款却是在临寄信前匆匆写就。数字和名字皆字迹潦草，与上面的细致工整形成强烈反差。
盯着落款与末尾之间的空白处，一个想法陡然生出，他迅速掏出魔杖，尝试性地向那片空白释放出一个显形咒语。片刻之后，一串黑颜色的字迹依序浮了出来，跃然纸上，清晰可见——
长久克制的*猛然将我攫住，对肃穆的幽灵世界我充满憧憬；我于是开始歌唱，如轻声絮语，我音调忽高忽低，似风鸣琴声。我突然浑身战栗，泪流个不停……（注：1）
虽然不确定您能否看见这些被隐去的字，但是我依旧愿意相信您一定可以。我无法跟身边的任何人诉说我的苦闷和焦虑，我害怕被发现，希望此信能顺利寄至您手中……因为愚蠢的*我成了魔鬼的奴隶，悔恨每时每刻鞭笞着我，万劫不复前我该怎么办？
Mr.Dragon-Li！HELP ME！
您真诚的，
奇洛
***
1出自歌德为《浮士德》写的献词。
***
老实说，他被吓到了。这已经不是以探讨为主的读者反馈信件。这是一封求救信。虽然最后那段话令海姆达尔如坠云雾，但他还是从字里行间看出寄信人的内心深处的惊惧和犹豫。
海姆达尔只知道这名读者叫奇洛，这还是对方愿意告诉他的，其他的一概不知。年龄、长相、住址、在何处就职，做什么工作，交友情况等等什么都不知道。他们不过通信一月有余、两个月不到的时间。是什么事情令奇洛先生如此害怕？害怕到不能和身边的家人朋友诉苦，而选择寄一封无法即时到达的求救信？难道对他而言，陌生人比身边人更可靠？
海姆达尔放下信件，心中升起一股说不清道不明的情绪。当一个人接到一封来自海外的求救信时，应该做何反应？有何良策？该想些什么？他不知道。
“问个问题行吗？”海姆达尔向他的的室友咨询。
已经吃完正餐的莱昂正在品尝饭后甜点，他咽下嘴里的甜派：“说。”
“当你遇到麻烦，头一个反应是什么？”
“把麻烦变成不麻烦。”
海姆达尔没再吱声，他把手里的信递过去。
“让我看？”
海姆达尔想了想后点头：“我猜测对方应该不会介意。”布鲁莱格不认识奇洛先生，他们之间不存在联系。
莱昂睨了一眼，“英文？”
“对，这是从英国寄来的。”海姆达尔有些犹豫，“你看不懂英文？”