昨天失约了，真是抱歉……
***
『德拉科·马尔福寄给海姆达尔·斯图鲁松的信，1992年1月16日』
现在正逍遥快活的里格，
真是难以置信，太令人难以置信了，德姆斯特朗一年居然有三个假期？你知道么，当我知道你跟着威克多·克鲁姆到保加利亚去过假期时，心里有多羡慕多妒忌吗？你知道吗？我想你大概不知道。你肯定已经忘了我，忘记了孤独的、可怜的，在英国的表弟德拉科……
*
看到这里，海姆达尔笑了出来。他摇摇头，继续往下看。
*
我一直在等着糖耗子比赛的结果，却久久得不到消息，赫奇帕奇学院那里也没什么动静，为此，我甚至纡尊降贵的跑去问那群蠢货到底出了什么事。结果你猜后来怎么了，那个学院的人向来抓不住重点，罗里啰嗦解释半天就是不点题。我痛恨听文猜字，完全就是在浪费时间！
我认为我不该和他们斤斤计较，这会显得我没有风度。我是一个斯莱特林，斯莱特林只追求结果，绝不会把力气浪费在替他人纠正错误上。正当我准备离去的时候，夏比出现了，他告诉我因为某些原因颁奖被无限期推后了。
我真替赫尔加·赫奇帕奇感到万幸，她的学院总算能收到一两个有脑子的学生。
*
海姆达尔抿了抿嘴，“好吧，我替夏比接下你的，嗯，赞美了。”
*
我后悔极了，当初真应该想办法说服妈妈让我去德姆斯特朗上学，这样我们就能时时刻刻待在一起了。你想想，当我放假回到英国，而英国的孩子都还在学校里上学，那个感觉，肯定棒的没话讲，顺便还可以写写信，刺激刺激那些仍在学海里奋战的……
对了，说到刺激我想起来一件事，我看那个罗恩·韦斯莱好像对你的事一点都不上心，大概除了吃以外，没有能让他上心的。倒是他的三个哥哥会时不时购买阅读刊登了糖耗子消息的报刊杂志。
你确定你和穷鬼weasel（鼬鼠）是朋友？
你真挚的，
德拉科
***
「亲爱的，我想我得提醒你，那件雪青色的长袍肯定比现在这身更好。」
【事实上我也这么认为。】
海姆达尔穿袜子的动作顿了一下，但是没有理睬，他又埋头把另一只也穿上。
「别不把我的话当回事！」镜子尖叫起来，它觉得它的专业能力被无视了。「你瞧瞧你现在的模样，身上那是什么？！太没有格调了！最主要的，它太短了，合格的长袍至少要盖过大腿，可是你看看你，为什么不把它做长点？这点钱都不舍得花吗？」
【这家伙不知道麻瓜怎么穿衣服吗？】黑猫突然饶有兴致的看向镜子。
海姆达尔没好气的说：“可惜你们没法沟通，不然你可以给他上一课。”
「你在说什么？我听不懂……我明白了，你是想岔开话题！」镜子突然“精明”起来。「告诉你，这套把戏不管用，别想用这套糊弄我，我郑重其事的告诉你——」
海姆达尔走出房间并拉上了房门，镜子的叫嚣戛然而止，黑猫轻盈一跃，跳上他的肩膀。
“早上好，亲爱的。”黛丝在楼梯下方对他微笑。
“早上好。”海姆达尔回以笑容。
今天，海姆达尔要和黛丝去索菲亚市，黛丝说，既然来了保加利亚，就应该全方位的领略一下这个国家的风土人情。正好，她在市区开了一家香水店，因为有克鲁姆家专供的卡赞勒克玫瑰，所以店里的玫瑰油特别好卖。黛丝很幸运的雇了一名负责任的店长米兰达替她打理生意，才使得她能悠闲的躲在深山老林里享清福，而没有后顾之忧。
“我已经有两个月没有去店里了。”早餐餐桌上，黛丝说道。“再不去米兰达会搬空店里的钱和货品，让我血本无归，她上一次就是这么威胁我的。”
“她威胁您的何止这一项，您有哪一次真的听进去的。”贝尔尼克翻起了老黄历。
黛丝不理睬儿子，马上又找到了新话题。“这是你的宠物？”她看着立在椅背顶端的黑猫。
“对。”
黑猫冲海姆达尔叫唤了一声，以示警告，后者置若罔闻。
“它叫什么名字？”
名字？海姆达尔回头瞅看黑猫，黑猫立刻撇开头，一点配合的意思都没有。真是只锱铢必较的没良心的动物。他在心里骂道。黑猫喵的长吟一声，十足的幸灾乐祸。
“它叫豆荚。”海姆达尔从牙缝里挤出这个很具“乡土气息”的名字。“好吃又有营养。”他说完以后微笑起来。因为在他说出这个名字的同一时刻，黑猫的怒喝立刻在脑中回荡，这一次，海姆达尔觉得这从来都让他头疼的嚷嚷声听起来十分解气。
“这名字不错。”贝尔尼克举了举叉子。“我从小就喜欢甜豆荚。”
【喔！真是个毫无品味的臭小子！】黑猫嘶声喝叫，海姆达尔掏了掏耳朵。
可惜人贝尔尼克听不见，只觉得这猫一直盯着自己瞧，尤其那对圆滚滚的眼珠子看上去可爱之极。他切下一小片火腿，朝黑猫的方向晃了两下。“豆荚，”他笑着逗弄。“来来来，这里有火腿。”
【真是个白痴！】黑猫尾巴一甩，从椅背上蹦了下来。
半分钟以后，海姆达尔在心里说：【味道怎么样？】
黑猫叼着一整块火腿再度跳上椅背。【很好，不过这火腿还没尝。】它回答。
餐桌对面，贝尔尼克看着面前空无一物的盘子，怔然不已。
***
在黛丝、贝尔尼克和威克多的带领下，海姆达尔参观了索菲亚市的诸多景点，比如保加利亚最古老的文华学院西里尔和迪乌斯国家图书馆、国家美术馆、文化博物馆等等，最后，他们来到了维托沙大道，据说这条大道是麻瓜世界里全球最奢华的22个商业街之一。该国魔法部把自己的商业街也开设在这里，与麻瓜商业街融为一体。
巫师们看见的街口与麻瓜们不同，在巫师眼里，维托沙大道自起点处被一分为二，呈两条放射线一左一右辐射出去，左手边的射线是麻瓜商业街，右边是巫师商业街。总之，巫师到了这里可以自由选择，想进哪条就进哪条。
黛丝的香水店是开在麻瓜商业街上的，这令海姆达尔意外不已。黛丝的解释是：“在某些方面，麻瓜比巫师更容易接受新事物，巫师们很少能接受麻瓜制品，而麻瓜却很乐意购买巫师制作的香水，当然，他们并不知道这些新奇玩意儿的真正来源。”
黛丝的香水店很不显眼，几乎被环伺四周的高档奢侈品商店所淹没。与那些金碧辉煌的门面截然相反，香水店的临街处只有一扇玻璃木头门，没有橱窗，没有样品，就连挂在门头上面的招牌都毫无新意。有句老话说得好：“酒香不怕巷子深”，黛丝的香水店亦然，虽然店铺位置不佳，门面狭小，却不能阻挡它的生意。而且，女人们热爱挖掘不起眼的好东西，这让她们很有成就感。
一打开玻璃门，黑猫就跳下了海姆达尔的肩膀。
【怎么了？】海姆达尔问。
【我的鼻子受不了这味道，太刺激了。】黑猫一副退避三舍的畏惧模样。【我去其它地方转转。】说着，自顾自掉头走了。
【千万别瞎跑！】海姆达尔在心里大声叫道。